Privacy policy

Important information on data protection at ELOBRA GmbH & Co. KG
1.1 Foreword

The operators of take the protection of private data seriously. Particular attention to privacy when processing personal data is important to us. Personal data are used in accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG); the operators of this website undertake to maintain confidentiality. These websites may contain links to websites of other providers that are not covered by this data protection declaration.

The operators reserve the right to change the security and data protection measures insofar as this is necessary due to further technical developments and to adapt the data protection declaration accordingly. This data protection declaration clarifies the type, scope and purpose of the collection and use of data from visitors and users (hereinafter collectively referred to as"users") by ELOBRA GmbH & Co. KG, Zum Hohen Schacht , 09618 Brand-Erbisdorf (hereinafter referred to as the"provider") as the entity responsible for data protection.

If you have any questions about data protection, you can contact us by email at
1.2 Personal data
Personal data is information that can be used to find out your identity. This includes information such as name, address, postal address, telephone number. Information that is not directly related to the real identity (e.g. favorite websites or the number of users of a website) is not included. In principle, you can use our online offer without revealing your identity. In connection with access to our website, data (e.g. date, time and pages viewed) are stored on the server. There is no personal utilization. The statistical analysis of anonymous data records remains reserved. We use the personal data for the purposes of technical administration of the website and for customer management only to the extent necessary in each case. Personal data are neither sold nor otherwise marketed. In addition, personal data is only saved if it is provided voluntarily.
1.3 Transfer of personal data
We only use personal information for this website. We do not pass the information on to third parties without express consent. Our employees are obliged to maintain secrecy and to comply with the provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG). If data is passed on to service providers in the context of order data processing, these are bound by the Federal Data Protection Act (BDSG), other statutory provisions and this Privacy Policy. Surveys or transfers of personal data to state institutions and authorities are only carried out within the framework of mandatory legal provisions.
1.4 Use of cookies
We use"cookies"- small files with configuration information. They help to determine individual user settings and to implement special user functions. We do not collect any personal data via cookies. All functions of the website can also be used without cookies, but some user-defined properties and settings are then not available.
1.5 Data protection notice
1.5.1 Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called"cookies", text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be sent to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. It should be noted that this website uses Google Analytics with the extension"_anonymizeIp ()"and therefore IP addresses are only processed in abbreviated form in order to exclude direct personal reference. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading the browser plug-in available under the following link and install. As an alternative to the browser plug-in or within browsers on mobile devices, please click on the following link (deactivate Google Analytics) to set an opt-out cookie that will prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future (this opt- Out-Cookie only works in this browser and only for this domain, if you delete the cookies in this browser, you have to click this link again).
1.5.2 Google Adwords
This offer uses the online advertising program Google AdWords, which is operated by Google Inc. ("Google") in the USA and, as part of this, conversion tracking. Cookies can be used. The conversion tracking cookie is set when users click on an ad placed by Google. These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification. If users visit certain pages of this offer and the cookie has not yet expired, we and Google can see that users clicked on the ad and were forwarded to this page. Every Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies cannot therefore be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. The customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, they do not receive any information that could be used to personally identify users. Users who do not want to participate in tracking can easily deactivate the Google conversion tracking cookie via their internet browser under user settings. These users are not included in the conversion tracking statistics. You can find more information on this under the following link .
The following Google AdWords functions are used on this website:
  • Remarketing
  • Interest categories
  • Similar target groups
  • Other types of interest-based advertising
We use these Google Adwords functions to address visitors to this website again on third-party websites or internet users with specific interest profiles based on their internet usage. We do not collect any personal information with our cookies, remarketing lists or other anonymous IDs.
Upon request, we will provide you with information about the data stored about you or your pseudonym free of charge. We are also obliged to correct, block or delete the data stored about you upon request.
1.5.3 Youtube
Integration of services and content from third parties. It can happen that third party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites are integrated into this online offer. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as"third-party providers") perceive the IP address of the user. Because without the IP address, you would not be able to send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore required to display this content. We strive to only use content whose respective providers only use the IP address to deliver the content. However, we have no influence on whether the third-party provider * saves the IP address, e.g. for statistical purposes. As far as we know, we will inform users about it.
1.5.4 Newsletter
With the newsletter we inform about ourselves and our offers.
You can revoke your consent to the storage of your email address and its use to send the newsletter at any time. The revocation can be made via a link in the newsletter itself, via or by sending a message to the contact options mentioned on this website.
1.6 Third party websites/links
Our online offer contains links to other websites. We have no influence on whether their operators comply with data protection regulations. These links to the Internet pages of third parties do not represent approval of their content on the part of the operators of The operators assume no responsibility for the availability or content of such Internet pages and no liability for damage or injuries resulting from their use - the same what kind - such content emerges. Links to other websites are provided to users of this website as a convenience. Establishing a connection to this website is at the user's own risk.
1.7 Revocation, changes, corrections and updates
The users have the right to request information free of charge about the personal data that has been stored about them. In addition, users have the right to correct incorrect data, and to block and delete their personal data, provided that there is no statutory retention requirement.